Woordvoerder bisschoppen: media simplificeren stelling Van Wolde

Hilversum (Van onze redactie) 8 oktober 2009 - Volgens de woordvoerder van de Nederlandse Bisschoppenconferentie wordt de wetenschappelijke theorie over de eerste regels van het Bijbelboek Genesis van de Nijmeegse hoogleraar Ellen van Wolde in de media ‘gesimplificeerd’.

Bara
Morgen spreekt hoogleraar Oude Testament Van Wolde in Nijmegen haar inaugurele rede uit, waarin zij de stelling verdedigt dat het Hebreeuwse werkwoord bara eeuwenlang ten onrechte is vertaald met ‘scheppen’. Haar theorie krijgt vandaag veel media-aandacht.

Idee uit jaren vijftig
“De idee dat in de voorstellingswereld van het oude Nabije Oosten schepping scheiding is, is in de oudtestamentische wetenschap in de jaren vijftig van de vorige eeuw al aanwezig. Dat geldt ook voor de idee dat het oude Nabije Oosten geen voorstelling van ‘niets’ heeft en daarom dus ook geen theologie van 'schepping uit het niets', een creatio ex nihilo”, aldus woordvoerder Pieter Kohnen van de Nederlandse bisschoppenconferentie.

Goede zaak
Dat wetenschappelijk onderzoek en debat omtrent scheppingsvoorstellingen in de Bijbel voortgezet wordt, is volgens de bisschoppelijke zegsman “vanzelfsprekend een goede zaak”.